Dnister, in conjunction with the Australian – Ukraine Chamber of Commerce, hosted two major events in Brisbane over the weekend of 6th May to 8th May. The first event was a conference entitled ‘Connecting Communities’ held on Friday 6th May to discuss Dnister’s current strategic initiatives and explore avenues for mutual growth in collaboration with the Brisbane community. The format for the evening was an initial short presentation to introduce Dnister’s background and current strategic direction leading into an open discussion forum. The meeting was well attended by representatives from a broad range of community organisations and many individuals and current members of Dnister.

“We really wanted to hear and understand the needs and opportunities within the local community” said Dnister’s CEO Liam Tiernan. “We were very pleased with the feedback provided across a range of topics discussed. From here, we look forward to identify strategies that can be implemented into the future for the mutual benefit of all parties. I would like to acknowledge the input of all participants and sincerely thank them for attending.”

The second event was a formal meet and greet luncheon held on Sunday 8th May with community leaders and a special guest, the Ambassador of Ukraine to Australia, the Honourable Dr. Mykola Kulinich. The event was an opportunity for the Ambassador and Dnister Team to meet with local community representatives and discuss activities within the Brisbane community. “It was a great opportunity for Dnister and Brisbane community representatives to discuss current issues with the Ambassador” said Dnister’s CEO, Liam Tiernan. “We are very grateful to Dr Kulinich for his attendance and participation in the luncheon.”

The Ambassador, together with representatives from Dnister and the Chamber, also attended Lehenda Ukrainian Dance Company’s production of “Kazka” held on Saturday 7th May and we congratulate Lehenda on an excellent performance.

Finally, Dnister would like to extend a special thank you to the Queensland Representative of the Australian – Ukraine Chamber of Commerce Anna Golovchenko and her team of individuals who assisted and supported the activities.

 


 

Об`єднуючи Громади

Дністер, спільно з Австралійсько – Українською Торговельною Палатою, стали організаторами двох значних заходів у Брісбені 6-го та 8- го травня.

Конференція «Об`єднуючи Громади» відбулась 6-го травня та була присвячена поточним стратегічним ініціативам Кредитної Кооперативи Дністер, а також обговоренню потенційних можливостей для співпраці з українською громадою Брізбену. Конференція пройшла у наступному форматі – коротка вступна презентація щодо основ та стратегічних напрямків робити Дністра , яка перейшла у відкриту конструктивну дискусію.
На заході були широко представлені укрїнські громадські організації, бізнес, а також були пристуні дійсні та потенційні члени Кредитної Коопертиви.

«Нам справді цікаво почути та зрозуміти потреби та потенційні можливості місцевої громади» -зазначив Головний Виконавчий Менеджер Дністра Ліям Тєрнан. «Ми дуже задоволені та вдячні за відгуки та ідеї, що були озвучені. За результатами обговорень, в наших найближчих планах є визначити стратегію розвитку, яка буде імплементована для взаємовигоди та спільного блага всіх сторін. Я хочу щиро подякувати всім учасникам за конструктивну дискусію.»

Другим визначним заходом вихідних був ланч громадських лідерів, організований Дністром, за участю спеціального гостя, Посла України в Австралії, Почесного Др. Миколи Кулінича. Захід був прекрасною можливістю для Високоповажного пана Посла та команди Дністра зустрітись з представниками громадських організацій та активістами та обговорити ініціативи української громади Брісбену. «Це була прекрасна можливість для Дністра та громадськості Брісбену обговорити поточні проблеми з Послом» – зазначив Головний Виконавчий Менеджер Дністра Ліям Тєрнан. «Ми дуже вдячні Його Екселенції, Високоповажному пану Послу, Др. Кулінічу за його участь у заході».

Посол України в Австралії, спільно з представниками Дністра та Торговельної Палати також відвідали виставу Української Танцювальної Компанії Легенда «Казка», що відбулась у суботу 7–го травня. Ми вітаємо Легенду з прекрасним виступом.

На завершення, Дністер хоче щиро подякувати Представнику Австралійсько-Української Торговельної Палати у Квінсленді – Анну Головченко та її команді за велику підтримку та допомогу в організації цих заходів.